Driving License Translation Dubai – Fast, Precise & MOJ-Approved

Are you moving to Dubai and need your driving license translated for official purposes? Whether you’re applying for a UAE driving permit or converting your foreign license, Al Rahmaniya offers professional Driving license translation Dubai that meets all legal requirements. Our certified translations are approved by the UAE Ministry of Justice (MOJ) and officially recognized by the Roads and Transport Authority (RTA), traffic police, embassies, immigration offices, and UAE courts. We specialize in accurate, MOJ-certified translations of foreign licenses into Arabic, ensuring your documents are accepted without delays or rejections. With years of experience in legal translation for driving licenses, we assure fast, safe, and affordable service, availed by persons, expatriates, and professionals alike across the UAE.

Why Do You Need a Driving License Translation Dubai?

Dubai is home to people from all over the world. If you’re an expat and want to drive legally here, chances are you’ll need to get your license translated into Arabic—the language used by all government departments.

Here are a few common reasons why people need a driving license translation in Dubai:

Converting your foreign license to a UAE license
Registering a car or applying for a driving test
Submitting documents to the RTA or the Ministry of Interior
Legal and immigration requirements
The insurance and traffic department needs

get started

Top Services

Need Help?

+971 55 339 2166

Al Rahmaniya Legal Translation (ARLT) offers fast and affordable certified and legal translation services, delivering reliable solutions to clients across the UAE.

Who Needs Driving License Translation in Dubai?

Almost everyone who enters the UAE and plans to drive at some point may need their license translated. Our foreign license translation services in Dubai are designed for:

New residents applying for a UAE driving license
Students and professionals relocating for work or study
Tourists planning to drive temporarily
Business travelers needing official documentation
Legal consultants and vehicle importers requiring proper paperwork

Whether you’re from Europe, Asia, America, or Africa, we provide multilingual support for driving license translations in Dubai, ensuring quick turnaround and full compliance.

Our Process for Driving License Translation in Dubai

At Al Rahmaniya, we recognize the value in having your driving license translation Dubai processed promptly and accurately, without hassle or delay. That’s why we’ve designed a straightforward, clear process to make it easy for you throughout.

Step 1

Submit Your Driving License

Begin by emailing us a legible photo or scanned image of your foreign driving licence. You can simply upload it from our website, email it to us directly, whichever is simplest for you. Ensure all text and information is legible so we can process it immediately.

Step 2

After reviewing, we quote you

Once we have your document, we will scrutinize it to ensure the language, complexity, and any urgent needs. From this, we’ll return a clear, no-obligation quotation. We provide reasonable rates with no surprise fees.

Step 3

MOJ-Approved Legal Translation by Experts

Once approved by you, our Ministry of Justice (MOJ) approved translator starts working on your license. Every translation is carried out with great care to ensure the original document is in full legal accuracy, names match, numbers match, categories match, and other official information exactly as requested by UAE authorities.

Step 4

Quality Check and Certification

After that, our staff will double-check the document to make sure it’s 100% accurate and meets official standards. The final document will be stamped and certified, rendering it legally admissible for submission to government bodies such as the RTA, traffic police, and embassies.

Step 5

Final Delivery – The Way You Prefer

We will send your certified translated license in the manner that suits you best. You can pick it up from our office, have it couriered to you, or get an electronic copy by email if accepted by the institution. We guarantee fast and secure delivery on every occasion.

Our translations are accepted by the RTA and other government authorities in the UAE, ensuring that your driving documents meet legal standards. We also provide proofreading and editing services in Dubai, ensuring our clients’ work is always concise, clear, and error-free.

What Is Legal Translation for Driving Licenses?

Legal translation for driving licenses involves more than just changing words from one language to another. It requires certified professionals who understand legal terminology and formatting standards set by the UAE government. A MOJ-approved legal translator ensures your license is accurately translated, stamped, and accepted without delays.

At Al Rahmaniya, we follow strict quality checks and legal formatting. Our team provides 100% accurate, officially stamped, and timely driving license Arabic translation for all major languages, including:

English, French, German, Hindi, Urdu, Russian, Spanish, Chinese And many more.
We handle translations from non-English and non-Arabic languages.
Special expertise in translating complex or multi-language licenses.

Why Choose Us for Driving License Translation Services in Dubai?

When it comes to driving license translation in Dubai, accuracy, speed, and official approval are not just important—they’re essential. At Al Rahmaniya, we go beyond basic translation. We offer legally certified services that are trusted by individuals, expats, and professionals across the UAE. Here’s why so many people choose us for their driving license translation needs in Dubai:

MOJ-Certified Translators You Can Trust
All of our translators are officially certified by the UAE Ministry of Justice (MOJ). It ensures your translated driving license is fully recognized by all UAE government bodies, including the Roads and Transport Authority (RTA), traffic police, embassies, immigration offices, and local courts. We follow strict legal standards, so your documents are never rejected or delayed.
Same-Day Translation Available
Need your driving license translated quickly? We know how stressful it can be when you’re on a tight deadline—whether it’s for a government application, visa process, or driving test. That’s why we offer fast and reliable same-day translation services in Dubai.Just send us a clear photo or scan of your license, and we’ll take care of the rest. You’ll get an accurate, certified Arabic translation without any delays or compromise in quality.
Transparent & Affordable Pricing
We believe that quality legal translation should be accessible. Our pricing is competitive, and we’re upfront about all costs. No hidden fees. No surprises. You’ll know exactly what you’re paying for—a professional, certified driving license Arabic translation that meets UAE legal standards.
Translation for 100+ Languages
No matter where your license was issued, we’ve got you covered. From English, French, German, and Spanish to Hindi, Urdu, Russian, Chinese, and more, we offer accurate foreign license translation in Dubai for over 100 global languages. Our multilingual team ensures your translation is precise and culturally correct.
100% Legal Accuracy You Can Trust
We know that even the smallest error can lead to delays or document rejection. That’s why we double-check every detail—names, numbers, issue dates, categories, and codes—to make sure your translated license matches the original exactly. With deep expertise in legal translation for driving licenses, we deliver work you can rely on.
A Simple, Hassle-Free Experience
We’ve made the process as simple as possible. Just upload or email your document, approve the quote, and leave the rest to us. We’ll return your certified translation in the format you need—whether it’s for the RTA, immigration, or another UAE authority. It’s a smooth, stress-free experience from start to finish.A Simple, Hassle-Free

uae national smiling face and pointing to left

Where to Get Our Driving License Translation Services in Dubai

Getting your driving license translation in Dubai has never been easier. At Al Rahmaniya, we offer both in-person and online translation services to suit your schedule and location. Whether you prefer to visit us or want to handle everything from the comfort of your home, we’ve got you covered.

Visit Our Translation Office

You’re welcome to walk into our office and speak directly with our friendly team. We’ll guide you through the process and handle your foreign license translation in Dubai on the spot.
Location:

Order Driving License Translation Online

Too busy to come in? No problem. You can easily send us your driving license through our website, WhatsApp, or email. We’ll translate it, certify it, and deliver it back to you either via email or courier—quickly and securely. Perfect for clients anywhere in Dubai or across the UAE.With Al Rahmaniya, you can rely on fast, accurate, and fully certified driving license Arabic translation—whether you’re sitting at home, at work, or on the go.

Cost and Timeline of Driving License Translation

The cost of driving license translation depends on several factors, including:

Language Pair

The language pair. e.g, German to Arabic, Russian to Arabic, French to Arabic.

Urgency

Urgency of delivery (standard or express service).

Additional

Additional notarization fees (if required).

Legal Translation for Driving Licenses – Trust the Experts

When it comes to legal translation for driving licenses, experience and recognition matter. At, we combine language expertise with legal knowledge to provide certified translations that are 100% accepted in Dubai.

Whether you’re an individual, business, or legal consultant, our team ensures you get quick, precise, and professional driving license translation services in Dubai that you can rely on.

Get Started Today

Need your foreign license translated into Arabic? Ready to submit documents to the RTA or legal department? Don’t take chances with unofficial translations. Trust Al Rahmaniya—your expert partner for driving license translation in Dubai.

Frequently Asked Questions (FAQs)

How much does it cost to translate a driver’s license in Dubai?

The cost depends on the language and the urgency. On average, the price starts from AED 100, with extra fees for express delivery or notarization if needed.

How can I translate my Indian driving license to UAE?

You can send your Indian driving license to us for certified translation. Our team will ensure the translation meets RTA requirements for license conversion.

Where can I convert my driving license in Dubai?

You can convert your foreign driving license at the RTA offices in Dubai. Ensure your license is translated by a MOJ-approved translator before submission.

How much does a Dubai driving license cost?

The total cost for obtaining a Dubai driving license depends on testing, translation, and processing fees, typically starting from AED 4,500 for new applicants.

Do I need a legal translation for an International Driver’s Permit (IDP)?

Yes, if your original driver’s license is not in English or Arabic, you’ll need a legally valid translation to apply for an IDP.

Can I rent a car in Dubai with a translated license?

Yes, many car rental companies in Dubai accept certified translations of foreign driving licenses.