MOJ-Approved Certified Translation services in Dubai | Fast & Accurate
Searching for the best certified translation services in Dubai that are fast, reliable, and legally approved? At Al Rahmaniya Legal Translation Dubai, we offer professional certified translation services for personal, legal, educational, and business documents. Government departments, embassies, and foreign entities also accept our translations.

If you require a translated document for immigration, business establishment, or any official purpose, we offer the best certified translation services that are accurate, fast, and affordable. Arabic to English or 100+ languages – our experts deliver best and low-cost certified translation services to meet your needs.
What are Certified Translation services?
A certified translation is a document that has been formally translated by a licensed translation office, bearing an official stamped seal and signature that ascertains the truth and authenticity of the content. They are legally certified and accepted for use by UAE government departments, embassies, and courts, as well as by international bodies. Whether for immigration, legal, academic, or professional reasons, you need certified translations in Dubai that you can trust while remaining faithful to the meaning of the original documents. We provide accredited translation services in Dubai at Al Rahmaniya Legal Translation Dubai, which are quick, accurate, and fully approved for official purposes.
Top Services
-
Consecutive Interpretation
-
Simultaneous Interpretation
-
Diploma Certificate Attestation
-
Divorce Certificate Attestation
-
Birth Certificate Attestation
-
Marriage Certificate Attestation
-
Driving License Translation
-
Degree Certificate Attestation
-
Certificate Attestation
-
Certified True Copy Attestation
-
Document Attestation
-
Proofreading Services
Need Help?
Al Rahmaniya Legal Translation (ARLT) offers fast and affordable certified and legal translation services, delivering reliable solutions to clients across the UAE.
When Are Certified Translation Services in Dubai Necessary?
If you are dealing with official or legal documents, These include:
If your document is required for governmental or international use, a certified translation is necessary for its acceptance and consideration.
Why is Al Rahmaniya Legal Translation the Ideal Choice in Dubai?
We’re delighted to offer you certified translation services in Dubai as your service of choice. Here is why our customers believe in us:

How We Do Our Certified Translations (4 Easy Steps)
At Al Rahmaniya Legal Translation Dubai, we have a transparent 4-step mechanism to ensure the best certified translation services are provided:
Step 1
Document Submission
Please send us a clear photo or scanned document via WhatsApp or email for vetting and certification.
Step 2
Quote & Confirmation
We’ll send you a free quote. We begin your translation upon receipt of the approved quote, and we work with strict confidence and conscientious attention to detail.
Step 3
Professional Translation & Review
All of our translators are qualified and translate and proofread your translated birth certificate to ensure accuracy, exactitude, legal formatting, and construction.
Step 4
Presentation and Official Seal
Get your finished translation certified by email or by post with our official stamp, signature, and certification as a sworn translation.
We Provide Certified Translation Services for the Following Foreign Languages
At Al Rahmaniya Legal Translation Dubai, we deliver accurate and fast translation services in Dubai for over 70+ foreign languages.
-

Afrikaans Certified Translation
-

Amharic Certified Translation
-

Armenian Certified Translation
-

Azerbaijani Certified Translation
-

Bengali Certified Translation
-

Bosnian Certified Translation
-

Catalan Certified Translation
-

Croatian Certified Translation
-

Czech Certified Translation
-

Danish Certified Translation
-

Dari Certified Translation
-

Dutch Certified Translation
-

English Certified Translation
-

Finnish Certified Translation
-

Georgian Certified Translation
-

Greek Certified Translation
-

Guarani Certified Translation
-

Haitian Creole Certified Translation
-

Hebrew Certified Translation
-

Hindi Certified Translation
-

Hungarian Certified Translation
-

Icelandic Certified Translation
-

Irish Certified Translation
-

Japanese Certified Translation
-

Kazakh Certified Translation
-

Khmer Certified Translation
-

Korean Certified Translation
-

Kurdish Certified Translation
-

Lao Certified Translation
-

Luxembourgish Certified Translation
-

Malagasy Certified Translation
-

Malay Certified Translation
-

Maltese Certified Translation
-

Mongolian Certified Translation
-

Nepali Certified Translation
-

Norwegian Certified Translation
-

Polish Certified Translation
-

Portuguese Certified Translation
-

Quechua Certified Translation
-

Romanian Certified Translation
-

Serbian Certified Translation Services in Dubai
-

Sinhala Certified Translation
-

Slovak Certified Translation
-

Swahili Certified Translation
-

Swati Certified Translation
-

Swedish Certified Translation
-

Thai Certified Translation
-

Urdu Certified Translation
-

Uzbek Certified Translation
-

Vietnamese Certified Translation
-

Zulu Certified Translation
Why Are Our Certified Translations the Best Translation Services in Dubai?
At Al Rahmaniya Legal Translation Dubai, we work more than words. We provide trust, precision, and are legally compliant in every document—the Most Accurate Certified Legal Translation In the UAE. When you need a recognized and accurate translation, turn to the document translation services you can trust. Consult with our qualified team of consultants for expert witness translation services. Whether for personal, legal, or business reasons, enjoy unfailing professional certified translation services with unparalleled accuracy and confidentiality.
We are the preferred certified translation services provider, trusted throughout Dubai and the UAE, to meet your requirements.
Understanding the Legal Importance of Certified Translation
When working with any UAE documents, precision is no mere courtesy; it is a legal requirement. This is why certified translation services in Dubai are necessary in legal matters. Government departments, embassies, and courts will only accept certified translations prepared by a MOJ-approved agency.
Why Certified Translation Services in Dubai Are Legally Required
When working with any UAE documents, precision is no mere courtesy; it is a legal requirement. This is why certified translation services in Dubai are necessary in legal matters. Government departments, embassies, and courts will only accept certified translations prepared by a MOJ-approved agency.
Why Certified Translation Services in Dubai Are Legally Required
Your documentation may be refused in court, when applying for a visa, or any other official submission if you do not have a certified translation. By translating a document to meet your specific needs and getting it certified, the translation can be deemed legally authentic, thereby aiding you in numerous hassles.
And whether you need legal contracts or notarized letters translated, everything must be precise and perfect, right down to interpreting the original meaning to the syllable—and our certified translators see to that.
Certified Translation Services in Dubai for Business and Corporate Documents
Doing business in the UAE entails a significant amount of paperwork and documentation that must comply with the law. We assist companies of all sizes with certified translation services in Dubai, from trade licenses to shareholder agreements.
Advantages of Certified Translation Services in Dubai for Businesses
The translations of financial reports, MOA, tax records, and contracts must be precise when presenting them to banks, regulators, or investors. All it takes is one mistake for everything to come to a grinding halt or for a shutdown to occur. Our professional team accurately and efficiently translates your business documents, allowing you to continue operating without a language barrier.
Whether you’re getting your start-up off the ground or going global, our services work for any business, anywhere.
Certified Translation for Personal and Immigration Documents
People often seek translations for something personal, a milestone, or an event that has changed their lives. Whether it’s visa requirements, studying abroad, or any other personal document requirement.
Most-Utilized Certified Translation Services for Personal Matters
For instance, you will need a certified translation for your birth certificate, marriage license, police clearance certificate, and diploma. This information is required for immigration purposes, travel, university applications, or even marriage registration abroad. At Al Rahmaniya, we treat each document with precision and confidentiality, so you don’t have to worry about your papers getting delayed or rejected.
Why Choose Us for Professional Translation in Dubai
We are not just another translation office. At Al Rahmaniya Legal Translation. We are a highly experienced team providing a legally and linguistically perfect certified translation service in Dubai.
- We are MOJ-approved and recognized by all government departments and embassies.
- Our certified translators work in over 100 languages with legal and subject-matter expertise.
- We deliver translations within 24–48 hours, even for urgent cases.
- Transparent pricing, friendly support, and guaranteed confidentiality come standard.
Whether it’s for personal or business needs, we are your reliable partner for legally accepted certified translations in Dubai.
Frequently Asked Questions (FAQs)
A certified translation is a translated document that has been signed and stamped by a translator who is approved or accredited to translate foreign language documents into the local language and is officially recognized by all authorities that have oversight of it.
Yes, our official translation in Dubai is accepted by all ministries, courts, and embassies.
We are committed to providing a low-priced, certified translation service without sacrificing excellence. Pricing varies by document type and language.
Absolutely! We provide high-quality, certified translation services in over 100 languages, including Arabic, English, French, German, Chinese, Urdu, and many more.
To translate certified legal documents, you must use a certified translator approved by the Ministry of Justice. At QLTS, our expert team will ensure your translations meet the legal requirements for submission to Dubai Courts and other authorities.
Certified translators in Dubai typically charge between AED 50 and AED 300 per page, depending on the complexity and urgency of the translation.
The most recognized certification in the UAE is from the Ministry of Justice (MOJ). International certifications, such as from ATA (American Translators Association) or CIOL (Chartered Institute of Linguists), are also widely respected.
A certified translation includes a statement of accuracy, the translator’s signature, and an official stamp. At QLTS, all translations are certified by the MOJ, ensuring legal validity.



