Romanian Certified Translation Services in Dubai – MOJ Approved & Reliable

In today’s globalized world, clear and precise communication across languages is vital. Whether for business, education, or legal purposes, certified translations ensure your documents are understood and accepted by official authorities. For the Romanian-speaking community in Dubai, or anyone handling Romanian paperwork, having access to professional Romanian certified translation services in Dubai is essential.

Dubai, known as a hub for international business and culture, attracts people from across the world, including Romania. But language barriers can create serious challenges, especially when it comes to official paperwork, immigration, or legal matters. That’s where Al Rahmaniya Legal Translation steps in, offering Ministry of Justice (MOJ) accredited Romanian translation services in Dubai that you can fully trust.

Romanian Certified Translation Services in Dubai

get started

Top Services

Need Help?

+971 55 339 2166

Al Rahmaniya Legal Translation is a trusted legal translation company in Dubai. Our accurate and accredited translations are accepted by all UAE authorities. Over 200 languages translated with 100% confidentiality.

What are Romanian Certified Translation Services in Dubai

At Al Rahmaniya Legal Translation, we understand how vital accurate and legally recognised translations are for official use. We specialize in offering MOJ-approved Romanian Certified Translation Services in Dubai that are dependable, affordable, and tailored to your specific needs.

Whether you require translations for:

Legal documents
Business contracts
Immigration paperwork
Academic records
Medical reports

Our expert team of native Romanian translators ensures your documents are translated with accuracy, cultural sensitivity, and legal compliance.

Types of Documents We Translate into Romanian

Our professional translators handle a wide variety of documents, including:

Business & Financial Documents

contracts, agreements, company reports.

Academic Records

diplomas, transcripts, research papers.

Medical Documents

patient records, prescriptions, reports.

Legal Papers

court judgments, affidavits, and power of attorney.

Personal Papers

birth, marriage, or divorce certificates.

Immigration Files

visa applications, residency permits.

Whatever your need, we provide fast, accurate, and confidential translations accepted across the UAE.

Our Expertise in Romanian certified translation services in Dubai

At Al Rahmaniya Legal Translation, we don’t just translate words—we ensure your message carries the same meaning, tone, and authority in Romanian. Our team specialises in:

Legal documents
Academic & Medical Translations
Certified & MOJ-Approved Translations
Business & Financial Translations

Every translation undergoes a strict quality check to meet the highest standards of accuracy and compliance.

Why Romanian Certified Translation is Crucial in Dubai

Dubai thrives on international connections. For Romanians living, studying, or working in the UAE, certified translations are often a necessary step for:

Birth, Marriage & Divorce Certificates
Court Papers & Legal Agreements
Immigration & Residency Applications
Business Contracts & Financial Reports
Diplomas, Transcripts & Educational Records

Since the Ministry of Justice (MOJ) oversees all document authentications in Dubai, certified translations are mandatory. Even a small error can lead to document rejection, delays, or legal complications.

That’s why Al Rahmaniya Legal Translation provides certified Romanian translations that come with an official signed statement verifying accuracy and completeness—giving you complete peace of mind.

Language Pairs We Offer for Romanian Certified Translation

We offer certified translation services for a variety of Romanian language pairs, guaranteeing cultural relevance, accuracy, and adherence to the standards of the Dubai Ministry of Justice (MOJ). We provide precise translation services in over 200 languages. Our language pairs consist of

Romanian to English – English to Romanian
Romanian to Arabic – Arabic to Romanian
Romanian to French – French to Romanian
Romanian to German – German to Romanian
Romanian to Spanish – Spanish to Romanian
Romanian to Japanese – Japanese to Romanian
Romanian to Dutch – Dutch to Romanian
Romanian to Chinese – Chinese to Romanian
Romanian to Russian – Russian to Romanian
Romanian to Swedish – Swedish to Romanian

For additional information regarding the language pairs that we provide, please click here.

Our certified translations are legally valid, precise, and approved by official authorities, guaranteeing seamless communication across borders

Key Features of Our Romanian Translation Services

When you choose Al Rahmaniya Legal Translation, you benefit from:

Certified Accuracy

MOJ-approved and legally recognized translations.

MOJ and MOFA Approvals

Accepted by UAE ministries and official authorities.

Cultural Sensitivity

Meaningful, context-aware translations

Fast Turnaround Times

Timely delivery for urgent cases.

Confidentiality

Your private documents remain secure.

Affordable Pricing

Quality services at competitive rates

Standard vs. Certified Romanian Translation: What’s the Difference?

Not all translations are equal. Here’s how they differ:

Standard Romanian Translation

Standard translations are typically used for informal purposes, such as:

Translating Personal Letters
Non-Official Documents

While they may be accurate, they lack the legal recognition and certification required for official use.

Certified Romanian Translation

Certified translations are accompanied by a signed statement from the translator or translation agency, which attests to the translation’s accuracy and comprehensiveness. This certificate is frequently required for legal, immigration, and business purposes. In Dubai, the Ministry of Justice (MOJ) has stringent document authentication requirements. Therefore, certified translations are indispensable for guaranteeing that government authorities and other official entities acknowledge your documents.

Depending on your requirements, we provide both services. A certified Romanian translation is required when submitting documents to government offices, courts, or universities.

Industries We Serve

We work across diverse industries, including:

Legal & Law Firms
Healthcare & Medical Sector
Education & Universities
Corporate Businesses
Immigration & Residency Services
Financial Institutions

No matter your sector, we ensure translations are accurate, relevant, and industry-specific.

How Our Translation Process Works

Our simple 4-step process ensures smooth service:

Step 1

Document Submission

Easily submit your documents online or visit us in person. We accept all formats and ensure secure, confidential handling.

Step 2

Translation

Our skilled native Romanian translators carefully translate your content with precision, maintaining accuracy, cultural relevance, and legal compliance.

Step 3

Quality Check

Every translation is thoroughly proofread, reviewed, and certified by experts to guarantee accuracy, consistency, and MOJ approval standards.

Step 4

Delivery

We deliver your completed certified translation on time, in your preferred format—digital copy or hard copy, as required.

Why Choose Al Rahmaniya Legal Translation in Dubai?

MOJ Accreditation Translations:
Accepted by all UAE authorities.
Native Romanian Translators:
With industry expertise.
Fast and Accurate Service:
We respect your deadlines
All Document Types Covered:
Legal, academic, medical, and personal..
Affordable & Transparent Pricing:
No hidden costs.
Confidential & Secure:
We treat your documents with care.

By choosing Al Rahmaniya Legal Translation, you gain a trusted partner who ensures your documents are accurate, legally recognized, and delivered on time.

uae national smiling face and pointing to left

We Provide Certified Translation Services For Following Foreign Languages

Al Rahmaniya is unparalleled in Dubai’s provision of certified translations for the following languages. The translation and embassy appointments are processed promptly.

Frequently Asked Questions (FAQs)

Are Romanian certified translations accepted in Dubai?

Yes, our MOJ and MOFA-approved translations are valid across UAE authorities, courts, and universities.

How fast can I get my Romanian translation?

Small documents are usually done within 24 hours. Urgent and same-day services are also available.

Do native Romanian translators handle my documents?

Yes, only experienced native Romanian translators work on your certified translations.

What’s the difference between standard and certified translation?

Standard is for personal use; certified comes with a stamp and signature, making it legally valid.

How much does a Romanian certified translation cost?

Prices vary by document type and urgency. We offer affordable, transparent rates—contact us for a quote.

Do you require professional Romanian certified translation services in Dubai?

Do you require Romanian translations that are accurate, timely, and approved by the Ministry of Justice in Dubai? Please do not hesitate to contact us today if you require Romanian certified translation services in Dubai. If you need certified translation services in Romanian in Dubai, don’t hesitate to get in touch with us right now. Whether you require ongoing translation support or a single document translated, we are available to assist you. Whether you require ongoing translation support or a single document translated, we are always available to help. Rely on our legal translation company in Dubai for Romanian translation services that are reliable, accurate, and MOJ-approved. Our services provide a means to bridge language barriers and increase access to new opportunities. For accurate, dependable, and MOJ-approved Romanian translation services, rely on our legal translation agency in Dubai. Our services provide a means to bridge language barriers and increase access to new opportunities.